十二生肖是中中文化中独有的传统标志体系，象征着工夫轮回与气运寓意。有关词，当这些陈腐的中国生肖标志被引入英语寰宇时，它们的英文名字背后也有着道理的故事和渊源。

领先，让咱们望望“鼠”（Rat）这个生肖的英文名。“Rat”的发音与中国南边某些方言中的“老鼠”相似，这可能是早期翻译者的遴荐依据之一。尽管中文里“鼠”常带有负面含义，但在西方文化中，“Rat”也并非扫数正面，却因工致灵动的形象而显得亲切。

接着是“牛”（Ox）。英文中的“Ox”指公牛或阉割后的耕牛，与中文“牛”有奏凯对应酌量。道理的是，在英语里，“Ox”更多强调力量与劳作，这也相宜东方文化对牛的看重形象。

“虎”（Tiger）则是一个奏凯借用的例子。英文中“Tiger”源自希腊语“老虎”，其怒吼、威严的特质让东说念主联思到老虎的雄伟气场，与中国的“虎王”形象殊途同归。

“兔”（Hare）的英文名开端于拉丁语“Cuniculus”，其后演变为“Hare”。诚然“Hare”更接近野兔而非家兔，惠来人才招聘网-惠来人才网-惠来人才市场但两者同属兔科动物，因此成为通用名称。道理的是，“Hare”在英语中还隐含“敏捷”的酷好，与兔子微小晋升的特色相契合。

再看“龙”（Dragon），这是十二生肖中唯独捏造的生物。英文“Dragon”源于古希腊传闻中的巨龙形象，具有秘籍、巨擘的意旨。尽管东西方对龙的协调略有各别——中国文化赋予龙尊贵祯祥的内涵，而西方视之为自高存在——但“Dragon”手脚翻译显著贴切地传达了龙的磅礴威望。

“Snake”（蛇）的英文名脍炙生齿，奏凯形容了这种爬行为物的特征。它在英语中虽常带一点风凉感，却相似体现了蛇的聪惠与秘籍性。

至于“马”（Horse）、“羊”（Sheep）、“猴”（Monkey）、“鸡”（Rooster）、“狗”（Dog）和“猪”（Pig），这些生肖的英文名基本沿用了各自动物的常见称谓，仅在个别情况下加入了特定的文化联思。

总的来说惠来人才招聘网-惠来人才网-惠来人才市场，十二生肖的英文名字既保留了愉快，又融入了英语文化的抒发民风，展现了跨文化调换的魔力。通过了解这些名字的由来，咱们不仅大约更好地协调东西方文化的异同，还能感受到陈腐聪惠在内行鸿沟内的共识。